Le normali attività riprenderanno secondo il consueto orario di apertura il giorno successivo, 25.06.2026.

Si ringrazia per la cortese attenzione e si porgono cordiali saluti.

Crissolo, 24.06.2026

L'Amministrazione Comunale

Tariffa del servizio: Il costo del biglietto è di € 10,00 per il viaggio di andata e ritorno.

Agevolazioni: Il servizio è gratuito per:

• persone con disabilità;
• bambini fino a 6 anni di età;
• cani di piccola taglia.

I cani di media e grossa taglia sono ammessi al trasporto esclusivamente se muniti di guinzaglio e museruola e previo pagamento della tariffa prevista.

Avvertenze: nelle giornate di maggiore affluenza gli orari del servizio potrebbero subire variazioni.

Si consiglia la prenotazione presso l’Ufficio Turistico di Crissolo ai seguenti recapiti: tel. 0175 94902, cell. +39 371 4126266. Orari di apertura dell’Ufficio Turistico: 08:30 – 12:00 / 14:00 – 18:00.
Il servizio è effettuato da Autolinee Allasia, Via Mutuo Soccorso n. 13, Savigliano.

Si invita l’utenza a consultare il calendario allegato per le date e gli orari di esercizio del servizio.

Per prenotazione ed informazioni: Autolinee Allasia s.r.l., Via Mutuo Soccorso n. 13, Savigliano TEL. 01723328

L’Ufficio Turistico di Crissolo è aperto dal 20 giugno al 20 settembre con i seguenti orari:

A giugno: sabato e domenica dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00.

A luglio: dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 (chiuso i primi due mercoledì del mese)

- sabato e domenica dalle 7.50 alle 12.00 e dalle 13.50 alle 18.00.

Ad agosto: tutti i giorni dalle 7.50 alle 12.00 e dalle 13.50 alle 18.00.

A settembre: dal 1° al 5 settembre dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00; sabato 6 e domenica 7: dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00; sabato 19 e domenica 20: dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00.

Per informazioni e contatti: mail crissoloturistica@gmail.com;

tel. 371.4126266; 0175.94902 int. 4.

Eventi e manifestazioni

Grazie alla collaborazione tra Comune, Pro Loco e altri Enti ed associazioni operanti sul territorio, anche quest’anno saranno tantissimi gli eventi per tutte le età: dai più piccoli ai più grandi, nessuno escluso!

In allegato, in formato pdf, il flyer con gli eventi già confermati.

Tutti gli aggiornamenti sulle pagine social.

SABATO 20 GIUGNO: SCALATE LEGGENDARIE, LE SALITE DELLE GRANDI CORSE. Dalle ore 9.00 alle ore 14.00 strada riservata ai ciclisti dalla frazione Borgo fino a Pian del Re. Tutte le info su www.scalateleggendarie.it

SABATO 20 GIUGNO: CAPIRE E GESTIRE LE TUE EMOZIONI.

Rifugio Pian della Regina, ore 15.00.

Laboratorio teorico-pratico di meditazione con Francesco Barbero, con merenda/aperitivo preparata dalla Baita della Polenta. Costo: 20€.

DOMENICA 21 GIUGNO: FESTA PATRONALE DI SAN GIOVANNI

Area pedonale, dalle ore 9.00.

Tradizionale mercatino con banchi di artigianato.

Chiesa di San Rocco, ore 17.00

Coro La Bissoca di Villanova d’Asti

MERCOLEDÌ 24 GIUGNO: 2° TROFEO GIUAN DEL CAP

Pian della Regina, ore 9.30

Gara a petanque seguita da pranzo

DOMENICA 28 GIUGNO: CORO ANA DI CHIERI

Chiesa di San Rocco, ore 16.00

Esibizione del coro ANA di Chieri

DOMENICA 5 LUGLIO: FIORI E…

Area pedonale, dalle ore 10.00.

Mercatino con oggettistica a tema floreale.

MARTEDÌ 7 LUGLIO: SCALATE LEGGENDARIE, LE SALITE DELLE GRANDI CORSE. Dalle ore 9.00 alle ore 12.00 strada riservata ai ciclisti dalla frazione Borgo fino a Pian del Re. Tutte le info su www.scalateleggendarie.it

DOMENICA 12 LUGLIO: QUAICOS A I È

Area pedonale, ti aspettiamo per scoprire cosa bolle oggi in pentola nelle vie del paese

DAL 16 al 19 LUGLIO: 100 MIGLIA MONVISO DUE VERSANTI, UNA SFIDA!
La scommessa di un territorio: 2 gare podistiche per un grande weekend di sport tra due bellissime vallate dell’arco alpino, atleti da tutto il mondo, migliaia di persone tra il pubblico, associazioni ed enti del territorio, decine di rifugi e Comuni coinvolti, una location spettacolare. Tutte le info su WWW.100MIGLIAMONVISO.EU

DOMENICA 19 LUGLIO: QUAICOS A I È

Area pedonale, ti aspettiamo per scoprire cosa bolle oggi in pentola nelle vie del paese

DOMENICA 26 LUGLIO: GIORNATA OLISTICA

Area pedonale, dalle ore 10.00.

Terapie naturali per il benessere del corpo, della mente e dello spirito

MERCOLEDÌ 26 LUGLIO: 6° ESCURSIONE DI MONTAGNATERAPIA

Piazzale seggiovia, ore 9.00.

camminata dedicata al valore terapeutico dato dalla frequentazione della montagna. Informazioni presso l’Ufficio Informazioni o al numero 371.4126266

SABATO 1° AGOSTO: CONCERTO DI MUSICA CLASSICA CON GLI "ARMONICI DI BRA”

Santuario di San Chiaffredo, ore 21.00

Nella splendida cornice del Santuario, famoso per la sua acustica superlativa, l’orchestra, diretta dal Mastro Giuseppe Allione, eseguirà brani tratti da un repertorio di musica classica.

Ingresso libero

DOMENICA 2 AGOSTO: QUAICOS A I È

Area pedonale, ti aspettiamo per scoprire cosa bolle oggi in pentola nelle vie del paese

GIOVEDÌ 6 AGOSTO: SERATA A CURA DEL PARCO DEL MONVISO “C’ERA VITA TRA QUESTE MURA”

Sala delle Guide, ore 21.00

In occasione della mostra allestita presso l’area espositiva di Pian del Re, il Parco del Monviso propone un incontro per presentarla alla comunità.

VENERDÌ 7 AGOSTO: PROIEZIONE DOCUFILM SCALE PEROTTI

Sala delle Guide, ore 21.00

Il docufilm, nato dall’idea dello speleologo saluzzese Maurilio Chiri e diretto da Frank Vanzetti, ripercorre la storia ed il recupero dell’opera in legno centenaria presente all’interno della Grotta di Rio Martino.

Ingresso libero

SABATO 8 AGOSTO: SERATA DI GIOCHI

Sala delle Guide, ore 21.00,

Evento ludico per grandi e bambini, organizzato da ProLoco e Kalipè, per passare il sabato sera in compagnia

DOMENICA 9 AGOSTO: SERATA DI BALLO LATINO

Sala delle Guide, ore 21.00

Si balla sulle note caraibiche con il duo Fresko y Sarah

Ingresso libero

VENERDÌ 10 AGOSTO: SERATA DI CABARET

Sala delle Guide, ore 21.00

Divertimento assicurato con il comico Marco Guarena, comico di Zelig e Stand Up Comedy

DALL’11 AL 13 AGOSTO: TRES JORNS ‘D CRISOL

Campo da calcio, ore 17.00

3 giorni di tornei in cui 4 squadre si sfideranno in gare di pallavolo, calcetto, scala 40, tiro alla fune e corsa coi sacchi. Iscrizione obbligatoria entro l’8 agosto scrivendo al numero 371.4126266.

Costo: 5€

VENERDÌ 14 AGOSTO: CAMMINATA/CORSA NON COMPETITIVA

Sala delle Guide, ore 15.00

“Corri con Edo e Samu”, percorso di 7 km circa e 150 m di dislivello

Costo: 6€

VENERDÌ 14 AGOSTO: FESTA DI FERRAGOSTO

Sala delle guide, ore 22.00

Musica, festa, animazione, cocktail e birra no-stop

Ingresso libero

SABATO 15 AGOSTO: CACCIA AL TESORO PER I PIÙ PICCOLI

Sala delle Guide, ore 16.00

Un pomeriggio di ricerca per le vie del paese dedicato ai ragazzi tra i 3 ed i 14 anni

DOMENICA 16 AGOSTO: TORNEO DI BASKET

Pista di pattinaggio, ore 10.00

Torneo di basket aperto a tutti, dai 5 ai 99 anni

LUNEDÌ 17 AGOSTO: CRISSOLO IN BIANCO

Area Pedonale, ore 19.00

Cena a tema tutto bianco al sacco e festaiola. Noi allestiamo la via con tavoli, sedute e tovagliato, tu prenota il posto (gratuito) e porta il cibo che vuoi. Mi raccomando...tutti rigorosamente in bianco.

Prenotazione posti presso l’Ufficio Informazioni o al numero 371.4126266

SABATO 22 AGOSTO: SERATA CULTURALE “LA MARCHESA GIULIA DI BAROLO SI PRESENTA”

Sala delle Guide, ore 21.00

Rappresentazione teatralizzata della vita di Juliette Colbert de Maulévrier, marchesa di Barolo

Ingresso libero

SABATO 5 SETTEMBRE: FIERA DI SAN CHIAFFREDO

Centro e area pedonale, ore 9.00

Alle ore 11.00 messa solenne presso il Santuario di San Chiaffredo

19-20 SETTEMBRE: 2° RADUNO VILLAGGI MONTANI CAI

------------------------

LABORATORI GRATUITI PER BAMBINI

LUNEDÌ 3 AGOSTO

ore 15.00 presso il campo sportivo: GIOCHI DI GRUPPO CON ELISA

MERCOLEDÌ 5 AGOSTO

ore 17.00 Sala delle Guide: HOLLYWOOD TIME

GIOVEDÌ 6 AGOSTO

ore 16.00 presso il campo sportivo: TUTTI IN GARA CON ELISA

SABATO 8 AGOSTO

ore 17.00 Sala delle Guide: IL VILLAGGIO CREATIVO CON GAIA

LUNEDÌ 10 AGOSTO

ore 17.00 Sala delle Guide: IL PANINO PIU’ LUNGO DEL MONDO CON GAIA

MARTEDÌ 18 AGOSTO

ore 17.00 Sala delle Guide: CIAO CIAO ESTATE…sorprese per tutti

--------------------------
TUTTI GLI EVENTI SONO SULLE PAGINE FB CRISSOLOTURISTICA, PRO LOCO CRISSOLO
PRO LOCO: 338.5478311 - ALMA EVENTI 393.3359136

Instagram: Crissolo Turistica

La lettera del Comune, allegata per massima trasparenza e chiarezza a questa nota così come la comunicazione alla quale essa risponde, è stata inviata sia per l’adozione di un provvedimento di autotutela sull’atto in oggetto e sia per invitare ANSFISA alla rinnovazione parziale dell’istruttoria ai fini della riemissione del parere di competenza.

In questa occasione si ritiene utile sottolineare alcuni punti. Se è ormai infatti ampiamente noto da diversi giorni l’esito dell’istruttoria di ANSFISA, forse fino ad ora non è stato sufficientemente messo in evidenza, ed è stato invece ampiamente travisato da parte dell’opinione pubblica anche a mezzo di alcune comunicazioni giornalistiche poco informate, che la stessa ANSFISA si è espressa in modo negativo sulla proroga della vita tecnica delle due sciovie esclusivamente per ragioni riferibili a Sipre e non a causa di presunti interventi da parte del Comune, che invece si era limitato a manifestare, secondo le condizioni fattuali ricorrenti al tempo di presentazione dell’istanza, l’apparente carenza dei presupposti oggettivi e/o soggettivi per la prosecuzione dell’esercizio delle sciovie, senza peraltro domandare né l’archiviazione, né l’annullamento dell’istanza presentata da Sipre.

A prova di ciò, nella sua comunicazione ANSFISA puntualizza che gli impianti risulterebbero “privi di documentazione attestante la regolare manutenzione”, una documentazione che doveva fornire Sipre in qualità di proprietario e gestore; che la relazione prodotta da Sipre a corredo dell’istanza risulterebbe irregolare in quanto redatta non da Sipre ma da un assistente tecnico privo di un vigente incarico formale; che la documentazione presentata dalla Sipre risulterebbe in definitiva lacunosa sotto vari aspetti. Come si può chiaramente leggere, tutte le osservazioni riguardano adempimenti e azioni di Sipre a cui il Comune è del tutto estraneo.

Poiché invece, sulla base di dichiarazioni dell’assistente tecnico che ha il controllo sullo stato degli impianti di Sipre, sembra che la documentazione esistente sia tale da poter essere considerata valida, il Comune di Crissolo, nella lettera inviata  il 9 giugno scorso, sottolinea questi aspetti e invita l’ANSFISA, per ragioni di interesse pubblico, a tornare sui propri passi e a rivalutare tutta la questione, annullando la propria precedente determinazione e riaprendo il procedimento, domandando a Sipre le integrazioni documentali ritenute opportune per rivalutare l’istanza presentata.

Seguendo lo spirito dell’accordo sottoscritto con la Sipre nel luglio 2025, finalizzato alla risoluzione consensuale delle controversie in essere e all’acquisizione da parte del Comune delle due sciovie Granero Lungo e Ghincia Pastour tramite fondi ottenuti dalla Regione Piemonte a valere sul Bando investimenti sistema neve Regione Piemonte 2025-2030, il Comune ha anche manifestato alla società la disponibilità a supportarla nel procedimento, ottenendo peraltro un diniego dal suo tecnico incaricato.

In altre parole, il Comune di Crissolo non intende rinunciare al progetto di acquisizione delle due sciovie Granero Lungo e Ghincia Pastour e auspica che la pratica relativa alla proroga della loro vita tecnica, elemento inserito nell’accordo sottoscritto nel luglio scorso, possa essere rivalutata alla luce della documentazione che Sipre dichiara di possedere, circostanza che su cui il Comune non ha al momento ragione di dubitare.

In conclusione, e rimandando alla lettura completa degli atti allegati per maggiore chiarezza e completezza di informazione, l’obiettivo finale, quanto meno del Comune di Crissolo, non è attribuire all’uno o all’altro soggetto responsabilità o colpe, come purtroppo si è letto in qualche commento alla situazione attuale, ma veder chiarita la vicenda e tentare di arrivare alla conclusione delineata nel luglio scorso, quando l’accordo sottoscritto aveva fatto pensare all’avvio di un periodo di rinnovata serenità a livello locale per pensare al futuro e al rilancio di questo territorio.

Si precisa che tutti i documenti relativi a questa vicenda sono conservati in Comune e che chiunque può prenderne visione attraverso una formale richiesta di accesso agli atti, come previsto dalla normativa vigente.

Nei giorni scorsi, più di 800 piantine di gerani, tageti e mini-petunie sono state messe a dimora in aiuole e vasi collocati in tutto il concentrico di Crissolo e nelle frazioni. Con una prevalenza di fiori rossi, colore di riferimento del Comune, Crissolo assume così il suo aspetto estivo e si prepara ad accogliere i numerosi turisti e villeggianti che ogni anno frequentano la località durante la stagione.

Il lavoro di rinvaso e di posizionamento delle piante nell’aiuole e nei vasi è stato svolto da un gruppo di volontari composto da membri della Proloco, dipendenti del Comune, amministratori e privati cittadini. Il costo dell’acquisto dei piantini, 1.800 euro circa in totale, è stato sostenuto dal Comune che ogni anno investe risorse proprie per questi interventi di abbellimento degli spazi pubblici, nella convinzione che la presenza di fiori contribuisca al miglioramento della vita quotidiana e rappresenti un elemento di qualità dell’accoglienza e uno stimolo alla cura delle case, oltre che diventare occasione di socializzazione.

In questo modo Crissolo conferma la sua tradizione di Comune fiorito, come certificato dall’adesione al progetto nazionale “Vivere in un Comune fiorito” promosso da Asproflor in collaborazione con Uncem e Confcooperative, che riconosce le amministrazioni comunali che investono nella cura del verde pubblico, nella sostenibilità e nell'arredo floreale, e attestato dal pannello posizionato a inizio paese. Un’adesione ormai più che decennale e che in passato ha visto Crissolo partecipare anche al concorso nazionale organizzato da Asproflor e conseguire il primo posto in Italia nella graduatoria riservata ai Comuni fino a 1.000 abitanti.

Oltre a questo intervento di abbellimento floreale pubblico, anche su alcune case private iniziano a comparire fiori e piante, come avviene di consueto a ulteriore abbellimento di paese e frazioni.

Crissolo, 8 giugno 2026

«Si tratta di due interventi concreti, attesi e utili per migliorare i servizi del paese – dichiara il sindaco Fabrizio Re –. Il nuovo parcheggio risponde a una necessità segnalata da tempo in località Fenogli, mentre la nuova area per l’elisoccorso è un ulteriore passo importante per la sicurezza e per una migliore organizzazione degli spazi pubblici. Il meteo ha rallentato l’avanzamento dei cantieri, ma ora le condizioni consentono di procedere con maggiore continuità».

Il costo complessivo dell’opera è di 140.000 euro. La copertura finanziaria è garantita per 120.584,17 euro da un contributo regionale relativo alle Aree territoriali omogenee. Crissolo rientra nell’Area territoriale omogenea “Terre del Monviso”. La restante quota, pari a 19.415,83 euro, è coperta con fondi propri del Comune. I lavori sono stati affidati alla ditta Edilscavi di Mattio G. & C. di Paesana e sono iniziati nel novembre scorso: dopo l’avvio formale, le condizioni meteorologiche dell’inverno e il prolungato maltempo anche in primavera non hanno consentito di procedere con continuità. In questi giorni, grazie al bel tempo, i cantieri hanno potuto riprendere con maggiore regolarità. Salvo ulteriori rallentamenti legati alle condizioni meteorologiche, la conclusione dei lavori è prevista orientativamente entro il prossimo mese di ottobre.

Da qualche giorno si è diffusa tramite alcuni canali social digitali la notizia che ANSFISA, l’Agenzia nazionale per la sicurezza delle ferrovie e delle infrastrutture stradali e autostradali, ha risposto negativamente a un’istanza presentata dalla società Sipre di Gabriele Genre & C. in data 9 aprile 2024 in merito alla proroga della vita tecnica delle due sciovie Granero Lungo e Ghincia Pastour. Tale comunicazione è pervenuta anche al Comune di Crissolo in data 20 maggio 2026, che l’ha registrata al numero 1481 del protocollo dell’ente. Nella comunicazione, il mittente segnala presunte carenze tecniche, sostanziali e documentali dell’istanza di Sipre. Tuttavia, la medesima comunicazione di ANSFISA presenta varie imprecisioni in riferimento a documenti di interesse comunale, che vengono citati in modo improprio o non vengono citati pur essendo stati a suo tempo prodotti come da richieste dell’Agenzia. Pur trattandosi questi di profili non rilevanti rispetto alla posizione negativa assunta da ANSFISA in merito all’istanza presentata da Sipre, l’Amministrazione comunale confida che parimenti anche le ragioni addotte da ANSFISA a base del diniego della proroga dell’operabilità delle sciovie, riconducibili alla documentazione presentata e all’operato di Sipre, siano suscettibili di revisione e riconsiderazione a seguito di integrazioni che potranno essere prodotte da parte della stessa Sipre.

Al fine di verificare e possibilmente risolvere la situazione, l’Amministrazione comunale ha già avviato gli opportuni contatti con i tecnici e i legali di Sipre, che ha fatto sapere che si muoverà a sua volta per tutelare la propria posizione: ciò nell’interesse della collettività a vedere finalmente risolta la situazione delle due sciovie, che sono peraltro parte sostanziale del progetto presentato dal Comune di Crissolo alla Regione Piemonte nell’ambito del “Bando investimenti Sistema Neve della Regione Piemonte 2025”, ammesso – come è noto – a un contributo di 1.000.000 di euro. A tal proposito si ricorda che venerdì 4 luglio 2025 era stato raggiunto un accordo tra il Comune di Crissolo e la Sipre per la risoluzione consensuale delle controversie in essere e per l’acquisizione da parte del Comune delle due sciovie Granero Lungo e Ghincia Pastour, per un importo complessivo di 730.000 euro oltre IVA. Nell’accordo sottoscritto, le parti avevano convenuto che le sciovie sarebbero state cedute da Sipre revisionate e collaudate per un periodo di 10 anni, con possibilità di utilizzo per ulteriori 5 anni a seguito di una nuova revisione. Proprio per procedere nel percorso previsto dal finanziamento regionale, lo scorso 16 aprile il Comune di Crissolo ha scritto alla Sipre ricordando la necessità di provvedere all’attuazione delle revisioni generali delle due sciovie, come previsto dall’accordo sottoscritto, e segnalando che la spesa complessiva di progetto, pari a 1.175.000 euro, è stata iscritta nel bilancio di previsione comunale 2026/2028 a seguito dell’approvazione di una variazione al bilancio avvenuta con deliberazione del consiglio comunale del 16 marzo scorso.

Si precisa infine che, contrariamente a quanto riportato erroneamente sui suddetti canali social digitali, nel 2024 il Comune di Crissolo non ha inviato ad ANSFISA alcun “esposto” – termine peraltro totalmente inappropriato –, bensì una mera risposta a una nota di ANSFISA, nella quale il Comune ha puntualmente illustrato la situazione dell’epoca, senza alcuna contestazione circa l’idoneità tecnica degli impianti. Anche questa risposta comunale risulta del resto totalmente estranea alle ragioni addotte da ANSFISA per il diniego, che, come detto, concernono esclusivamente la documentazione e i requisiti tecnici prodotti da Sipre.

Si ritiene necessario ricordare che, pur apprezzabili per la possibilità che garantiscono di diffondere rapidamente e a persone interessate contenuti informativi di vario genere, i canali social digitali dovrebbero essere utilizzati comunicando con completezza e in modo corretto le informazioni e non alimentando discussioni e polemiche con materiale incompleto o errato; essi non sono comunque il luogo più opportuno per discutere di tematiche che hanno rilevanza legale, specialmente ad accertamenti in corso. Il Comune di Crissolo continuerà invece a informare tramite gli strumenti più adeguati e opportuni e nei tempi che saranno possibili.

Crissolo, 28 maggio 2026

Il parcometro:
 - non eroga resto;
 - non accetta pagamenti tramite carte di credito, bancomat o altri sistemi digitali, in quanto l’area è priva di copertura telefonica e di alimentazione elettrica.
È comunque possibile effettuare il pagamento elettronico tramite l’applicazione EasyPark.

Tariffe autoveicoli:
 - Giornaliero: € 10,00

 - Fino a 3 giorni: € 20,00
 - Fino a 4 giorni: € 30,00
 - Fino a 6 giorni: € 50,00

Orario indicativo di presenza del personale presso Pian del Re: dalle ore 7:15 alle ore 17:30.

Il ticket del parcheggio di Pian del Re, se in corso di validità, consente inoltre la sosta gratuita nelle aree di parcheggio a pagamento del Comune di Crissolo (strisce blu).

PAID PARKING – PIAN DEL RE

Please be informed that paid parking at Pian del Re is subject to the following conditions:
 - The daily parking fee is €10.00, regardless of the vehicle’s arrival time.
 - Parking is free from 6:01 PM to 11:59 PM. Payments made between 6:01 PM and 11:59 PM will result in the issuance of a parking ticket valid starting from the following day.

Please note that the parking meter:
 - does not provide change;
 - does not accept payments by credit/debit card or other digital payment methods, as the area is not covered by telephone service and has no electrical power supply.
Electronic payment is nevertheless available through the EasyPark application.

Vehicle Parking Rates:
 - Daily rate: €10.00
 - Up to 3 days: €20.00
 - Up to 4 days: €30.00
 - Up to 6 days: €50.00

Indicative staff presence hours at Pian del Re: from 7:15 AM to 5:30 PM.

A valid parking ticket issued for Pian del Re also allows free parking in the paid parking areas (blue lines) within the municipality of Crissolo.

Il Bando si inserisce nella Strategia di Sviluppo Locale per il periodo 2023-2027 “Lontano dai margini: le comunità al centro”. L’obiettivo è favorire la cooperazione tra soggetti economici diversi – agricoltori, artigiani, commercianti, operatori turistici e fornitori di servizi – per rafforzare il sistema produttivo e turistico delle valli. I risultati concreti attesi, per i residenti e per i turisti, saranno la diretta conseguenza della valorizzazione delle produzioni locali ricche di biodiversità, del miglioramento dell’attrattività delle valli e del coinvolgimento diretto delle comunità.

Beneficiari

Il Bando è rivolto a imprenditori agricoli (CD/IAP), imprese di trasformazione e commercializzazione, microimprese e piccole imprese singole o associate, operanti all’interno dell’area GAL.

Condizione essenziale per l’accesso ai fondi è la partecipazione a un progetto condiviso da minimo 3 soggetti, di cui almeno 2 beneficiari, articolato in almeno due fasi della filiera o della rete, regolato da un apposito Accordo di filiera/rete della durata minima di 3 anni.

Risorse disponibili

La dotazione finanziaria complessiva del Bando è di 1.492.055,20 euro

I potenziali Beneficiari sono invitati a costruire una Filiera o una Rete intorno un progetto comune e condiviso e per candidare la propria proposta imprenditoriale, a cui, una volta ammessa dal GAL, verrà assegnato un contributo a fondo perduto, in percentuale variabile dal 40 al 60% a seconda della tipologia di intervento, della sede in cui esso ricade e dell’imprenditore (con premialità per i giovani e per l’imprenditoria femminile).

Scadenza

Le domande di sostegno devono essere presentate esclusivamente in modalità telematica attraverso il portale del Sistema Informativo Agricolo Piemontese (SIAP).

• Apertura termini: 18 maggio 2026.
• Scadenza: 30 luglio 2026, ore 12:00.

Si ricorda inoltre che il parcheggio situato in località Pian del Re è a pagamento.

In allegato, in formato PDF, è disponibile copia del provvedimento provinciale.

PUBBLICAZIONE DEGLI ELENCHI INUMAZIONI E CONCESSIONI CIMITERIALI SCADUTE POSTE ALL'INTERNO DEL CIMITERO COMUNALE

Visto il D.P.R. 21 Ottobre del 1975 n. 803 così come sostituito dal D.P.R n. 285 del 10 settembre 1990 ed in applicazione del vigente Regolamento di Polizia Mortuaria del Comune di Crissolo adottato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 5 del 30.01.1982 e s.m.i.

SI RENDE NOTO CHE SONO SCADUTE LE CONCESSIONI DEI LOCULI CIMITERIALI

relative al cimitero comunale sito in frazione Serre n. 75 come da elenco – ALLEGATO B - al presente avviso.

Le suddette concessioni possono essere rinnovate dagli aventi diritto (concessionari, parenti del defunto o altri interessati) entro il 31.08.2026, alle tariffe vigenti all’atto del rinnovo.

In caso di mancato rinnovo, gli aventi diritto possono chiedere l’estumulazione dei resti mortali allo scopo di:

• raccogliere in cassetta ossario e traslarli in loculo ossario da acquistare, o in altro manufatto già in concessione (anche in altro Comune);
• chiedere la loro cremazione e la traslazione in loculo cinerario da acquistare, o in altro manufatto già in concessione ovvero chiedere la consegna dell’urna cineraria per l’affidamento o la dispersione delle ceneri.

In conformità all’art. 82 del D.P.R. 285/1990 nonché all’art. 80 e seguenti del suddetto Regolamento Comunale, essendo trascorsi oltre 10 anni dalla inumazione, altresì

SI RENDE NOTO L’AVVIO

DELLA PROCEDURA DI ESUMAZIONE

delle salme seppellite nel campo di inumazione del Cimitero Comunale, sito in frazione Serre n. 75, come da elenco - ALLEGATO A – al presente avviso.

Gli aventi diritto possono chiedere che i resti mortali siano:

• raccolti in cassetta ossario e traslarli in loculo ossario da acquistare, o in altro manufatto già in concessione (anche in altro Comune);
• chiedere la loro cremazione e la traslazione in loculo cinerario da acquistare, o in altro manufatto già in concessione ovvero chiedere la consegna dell’urna cineraria per l’affidamento o la dispersione delle ceneri;

NESSUNA COMUNICAZIONE VERRÀ INOLTRATA PERSONALMENTE AGLI INTERESSATI.

Decorso il termine del 31.08.2026 ed in assenza di una espressa volontà in relazione al rinnovo delle concessioni e\o alla destinazione dei resti mortali dei defunti a seguito di esumazione ed estumulazione, l’Amministrazione rientrerà in possesso dei beni di che trattasi ed i resti mortali ivi contenuti saranno conferiti nell’ossario comune o inumati, in ossequio alla vigente normativa.

L’Amministrazione Comunale, considerato il lungo tempo trascorso dalla stipula della concessione, nonché dalle inumazioni, al fine di raggiungere il maggior numero di aventi titolo AVVISA che le operazioni di estumulazione ed esumazione avranno inizio il giorno 7 settembre 2026 (e durata stimata in 10/15 gg.).

L’elenco delle concessioni scadute è consultabile presso il sito www.comune.crissolo.cn.it nonché all’albo pretorio online del Comune di Crissolo, affisso in forma cartacea nel Cimitero Comunale in frazione Serre n. 75, nonché apposto avviso sui loculi e le tombe interessate.

Si ricorda gli oneri afferenti le operazioni di che trattasi sono integralmente a carico dei concessionari o degli altri aventi titolo.

PRECISAZIONI OPERATIVE

Accertata la presenza della propria concessione negli elenchi di cui sopra, i soggetti interessati sono gentilmente invitati ad esprimersi in merito compilando istanza di rinnovo/rinuncia nuova concessione (allegato D) e di inviarla agli Uffici Comunali nelle seguenti modalità:

• e-mail certifica a: crissolo@pec.it ;
• spedizione postale raccomandata a: Comune di Crissolo, via Umberto I° n. 39 – 12030 Crissolo CN;
• consegna presso gli uffici comunali durante l’orario d’apertura: dal lunedì al venerdì, 8.00 – 13.00.

allegando copia di un documento di identità in corso di validità ed il codice fiscale.

Per informazioni di carattere generale rivolgersi al Comune di Crissolo in via Umberto I° n. 39 – 12030 Crissolo (CN), mail: municipio@comune.crissolo.cn.it - telefono 0175 94902.

Crissolo, lì 6 maggio 2026

IL SINDACO - Fabrizio RE

• sabato 20 giugno 2026, dalle ore 9:00 alle ore 14:00
• martedì 7 luglio 2026, dalle ore 9:00 alle ore 12:00

La chiusura si rende necessaria per consentire il regolare svolgimento della manifestazione cicloturistica “Scalate Leggendarie”.

Si allega l’Ordinanza della Provincia di Cuneo.

Per ulteriori informazioni sulla manifestazione è possibile consultare il seguente link: https://www.scalateleggendarie.it/le-date/

Cordiali saluti

Il primo intervento, realizzato in circa un mese e con un costo di 20.800 euro derivanti da Fondi ATO – annualità 2022-2023, ha portato alla costruzione di una nuova scogliera di contenimento del terreno lungo via Serra, la strada che dal capoluogo conduce alla località La Spiaggia. La scogliera, in massi di cava squadrati e posati a secco, è stata realizzata previa regimazione delle acque meteoriche provenienti dal versante a monte con la posa di due tubi drenanti e di ghiaione per un’estensione di circa 50 metri. I lavori, che si erano resi necessari poiché il preesistente muro di contenimento in cemento armato presentava notevoli infiltrazioni d’acqua e, soprattutto, si era deteriorato notevolmente dagli anni della sua realizzazione risalente agli anni Sessanta del Novecento, riqualificano anche sotto il profilo estetico un tratto di strada molto frequentato sia da automobili che da pedoni e sono stati realizzati dall’impresa Maccagno F.lli di Barge, il progettista è l’ingegnere Roberto Truffa Giachet di Pont-Canavese.

Il secondo intervento, anch’esso con tempistiche di realizzazione di un mese, ha portato alla realizzazione di una condotta fognaria di lunghezza complessiva di 70 metri nella porzione a valle della frazione Serre: quella zona dell’abitato ne era infatti finora sprovvista e, in questo modo, si è data a tutte le abitazioni la possibilità di allacciarsi alla rete comunale che già serviva la parte a monte della frazione: si tratta in tutto di circa 25 abitazioni. I proprietari hanno nel frattempo avviato il procedimento di allaccio presso l’ACDA di Cuneo, che gestisce dal gennaio 2007 il servizio idrico e la rete fognaria di Crissolo. Il costo del lavoro, progettato dall’ingegnere Roberto Truffa Giachet di Pont-Canavese ed eseguito dall’impresa Conte Massimo di Paesana, è stato di 44.350 euro.

Per entrambi i lavori il responsabile di progetto è stato il geometra Alberto Minetti dell’Ufficio Tecnico del Comune di Crissolo. «Si tratta di interventi – dice il sindaco Fabrizio Re – che probabilmente fanno poca notizia, perché di tipo squisitamente tecnico, ma sono comunque significativi dal momento che risolvono problematiche, migliorano l’accesso a servizi essenziali ed eliminano alcune ‘brutture’ sotto agli occhi di tutti da tempo, contribuendo quindi al processo di riqualificazione urbanistica in corso da tempo a Crissolo. Ringrazio il nostro ufficio tecnico e le imprese coinvolte per il lavoro svolto».

Crissolo, 15 gennaio 2026

Tra i promotori della fondazione dell’associazione figurano il Comune di Crissolo, rappresentato tra i soci fondatori dall’assessore Massimo Ombrello, e il Club Alpino Italiano, nella persona del vicepresidente generale Giacomo Benedetti. Sono soci fondatori anche il professore di Architettura, in quiescenza, del Politecnico di Torino Daniele Regis, la guida alpina di Crissolo Giancarlo Fenoglio, gli architetti Roberto Olivero e Luigi Rajneri e il giornalista Davide Rossi.

Il presidente dell’associazione è Massimo Ombrello, il vicepresidente è Giacomo Benedetti. Fanno parte del consiglio direttivo anche Davide Rossi, in veste di segretario-tesoriere, e Giancarlo Fenoglio e Daniele Regis come consiglieri. Tra le figure previste dallo statuto dell’associazione c’è anche il “direttore degli studi e della ricerca”, a cui sono delegati l'indirizzo, la promozione, la direzione degli studi e della ricerca, nonché dell'attività didattica dell’associazione: verrà individuato a seguito di candidature pubbliche nelle prossime settimane e nominato dal consiglio direttivo dell’associazione, della quale non dovrà obbligatoriamente essere socio.

L’atto costitutivo dell’associazione è stato sottoscritto dai soci fondatori martedì 23 dicembre 2025 nella Sala Giunta del Comune di Cuneo, di fronte al segretario comunale di Cuneo, il dott. Giorgio Musso, che ha anche l’incarico di segretario comunale reggente del Comune di Crissolo.

Crissolo, 8 gennaio 2026

Gli eventi sono destinati a persone over 65 della Valle Po e Valle Varaita e prevendono due appuntamenti:

il 3 novembre a Venasca presso la sala Comunale in via Marconi n. 19;

il 25 novembre a Gambasca presso la sala polivalente in via Roma n. 6;  2025.

Gli eventi rispetteranno il seguente orario: dalle 14.30 alle 16.30.

L’attività è a partecipazione gratuita.

Ulteriori informazioni in locandina oppure contattare:
Silvia 3426128609 , Anna 3802018426 , Martina 3402616008

Via Umberto I – Palazzo Comunale.

DAL 15 SETTEMBRE 2025 AL 15 GIUGNO 2026
GIOVEDÌ 11:00 – 12:30

AVVISA

che avranno inizio, presso la Frazione Serre, i lavori di realizzazione della nuova condotta fognaria per la raccolta delle acque reflue proveniente dalle abitazioni situate nella parte più a valle della Frazione.

Per tanto con la presente il sottoscritto comunica ai proprietari, delle abitazioni situate più a valle della Frazione, di avviare le procedure di allacciamento delle singole abitazioni alla nuova condotta fognaria, contattando direttamente l’ACDA di Cuneo (CN) in quanto il servizio idrico e fognario comunale è in capo alla stessa.

Si precisa che l’allaccio alla nuova condotta fognaria è obbligatorio ai sensi della Legge Regionale 26 marzo 1990, n. 13 recante le disposizioni degli scarichi delle pubbliche fognature e degli scarichi civili, la quale prevede che l’allaccio alla condotta fognaria pubblica, fino a 100 metri di distanza, è di competenza del privato. Questo significa che il proprietario dell'immobile è responsabile dei costi e dell'esecuzione dei lavori necessari per collegare lo scarico della propria abitazione alla rete fognaria pubblica.

Per eventuali chiarimenti e/o informazioni contattare i seguenti recapiti:

A.C.D.A. di Cuneo (CN): Tel. 0171-326799 / 800.194.065

Comune di Crissolo: Ufficio Tecnico: 0175-94902;

Le immagini sono accompagnate da una didascalia con riflessioni del fotografo e contenuti di natura divulgativa. Le fotografie sono state scattate per la maggior parte in valle Po e nelle aree naturali protette del Parco del Monviso, ma la selezione effettuata vuole accompagnare idealmente il visitatore in un percorso che segue il corso piemontese del Po, e consente di apprezzarne il cambiamento da torrente alpino a grande corso d’acqua di pianura.

«Le fotografie di questo progetto - dice l’autore - non sono immagini artistiche, non si propongono cioè di interpretare con creatività gli ambienti fluviali. Piuttosto tentano di rappresentare tali ambienti con la massima vicinanza e semplicità possibili nella convinzione che i protagonisti delle fotografie debbano essere gli ambienti stessi e nient’altro. A chi guarda le fotografie spetterà eventualmente il compito di individuare luoghi, riconoscere posti, ricordarsi situazioni e magari meravigliarsi di tutte le cose che caratterizzano il nostro grande fiume e i suoi dintorni».

Ghigo Delfiume, nome d’arte di Ugo Segalini, vive e lavora a Torino. Nella sua vita ha fotografato alberi, ambienti naturali e artificiali e ultimo, ma non per importanza, il fiume Po. Ha esposto le sue fotografie nel parco delle Vallere a Torino, a Casale, presso il Centro di Interpretazione del paesaggio del Po a Frassineto Po. Per vedere altre foto dell’autore è sufficiente scrivere su Google Flickr Ghigo Delfiume.

Si segnala inoltre che nel Centro visita di Pian del Re, e all’Ufficio Turistico di Crissolo, sono in distribuzione gratuita due carte topografiche: una è quella dedicata ai più bei sentieri nel Parco del Monviso con partenza da Pian del Re già disponibile lo scorso anno, la seconda mette in evidenza sei percorsi escursionistici fruibili senza raggiungere il Pian del Re, per godere di itinerari di grande pregio e di ambienti nei quali la pressione antropica è ridotta anche durante la stagione estiva. Le carte, realizzate interamente dal Servizio Promozione dell’Ente in formato A3, presentano su una facciata la cartografia del territorio interessato dagli itinerari, in scala 1:25.000, e una traccia degli stessi; sul retro i percorsi suggeriti sono sinteticamente descritti offrendo alcuni motivi di interesse e le indicazioni tecniche di base (sviluppo chilometrico, dislivello positivo, quota di arrivo) necessarie per pianificare la propria escursione. Completano le informazioni disponibili sulla carta una sintetica descrizione del Giro del Monviso, uno dei trekking di alta quota più conosciuti e spettacolari d’Europa, l’elenco dei rifugi alpini ed escursionistici nel territorio del Parco naturale del Monviso, una sintetica descrizione dell’Ente e soprattutto le principali indicazioni per fruire del Parco in modo rispettoso e consapevole: tra le principali regole si ricorda che la raccolta dei fiori e l’abbandono di rifiuti sono vietati e che i cani sono ammessi in tutte le aree naturali protette, purché tenuti sempre al guinzaglio.

• IT001E05285277 - Frazione Borgo - 12030 CRISSOLO - il 19/03/2025 dalle ore 09:00 alle ore 16:00; 
• IT001E12379516 - Frazione Borgo - 12030 CRISSOLO - il 20/03/2025 dalle ore 09:00 alle ore 16:00; 

Durante lo svolgimento delle lavorazioni l'erogazione dell'energia elettrica potrebbe essere momentaneamente riattivata.

Cordiali saluti.

L'Amministrazione.

Nella serata di mercoledì 5 marzo si è riunito il Consiglio Comunale di Crissolo: all’ordine del giorno, che comprendeva tra gli altri punti – tutti approvati all’unanimità dei presenti – l’approvazione del rendiconto dell’esercizio del 2024 e la presa d’atto del piano finanziario TARI per il 2025, è stato inserito il bilancio di quanto portato a termine dall’amministrazione nei tre anni e mezzo trascorsi dalle scorse elezioni comunali dell’ottobre 2021. Si tratta di lavori per un investimento complessivo di oltre 2,2 milioni di euro.

L’occasione di queste riflessioni è stata data dal fatto che il consiglio si è riunito nel nuovo centro laboratoriale “Monvisolab” situato nella borgata Borgo, di fatto inaugurandolo dal momento che i lavori sono stati terminati da poco: si tratta di uno spazio polivalente su tre piani, che il Comune ha recentemente recuperato grazie a finanziamenti ottenuti dalla Regione Piemonte nell’ambito del Bando Borgate – PSR 2014-2020: circa 400.000 euro di interventi che hanno permesso di rinnovare i tre piani dell’edificio e di installarvi dispositivi multimediali; l’edificio potrà ora ospitare incontri e essere adibito a spazio espositivo, coworking o aule studio. Gli interventi, coordinati dall’ufficio tecnico comunale, sono stati svolti da numerosi professionisti e imprese. Anche la stessa borgata Borgo è stata al centro di un importante progetto di riqualificazione, con la nuova pavimentazione di spazi pubblici e l’interramento di linee elettriche e di telefonia: la spesa per questi interventi è stata di altri 400.000 euro, provenienti dal già citato Bando Borgate e ottenuti con un cofinanziamento attraverso fondi propri comunali di 100.000 euro. Inoltre, si è provveduto a migliorare la sicurezza stradale lungo le vie della Barra e degli Abbeveratoi, con un intervento di 50.000 euro.

Il sindaco Fabrizio Re ha poi ricordato gli altri interventi effettuati, partendo da quelli rivolti alla riqualificazione delle infrastrutture e degli spazi pubblici. Nella borgata Villa è stata migliorata la fruibilità e l’arredo urbano delle piazze, con nuove fioriere, per un costo complessivo di 15.000 euro; a monte di essa sono stati realizzati nuovi garage comunali, per un totale di 300.000 euro: ciò consentirà di destinare ad altra finalità il vecchio mulino che fino ad ora era stato adibito a spazio di ricovero dei veicoli. Il recupero dell’edificio è tra gli interventi che l’amministrazione sta pianificando per il prossimo futuro. Per quanto riguarda la viabilità, sono state messe in sicurezza la strada della Crocetta, con interventi suddivisi in tre lotti per un totale di 148.000 euro, e la strada Sbarme, con un investimento di 60.000 euro in due lotti. 55.000 euro sono stati destinati all’acquisto, sul mercato dell’usato, di una nuova pala gommata per la rimozione della neve: dalla vendita del veicolo precedente, non più adeguato alle necessità del Comune, sono stati ricavati 20.000 euro. Di notevole rilievo anche l’installazione dell’impianto semaforico a centro paese, un investimento di circa 12.000 euro che ha permesso di razionalizzare i flussi automobilistici che in passato creavano notevoli problemi alla viabilità interna nel periodo di massima affluenza turistica. Per migliorare i servizi ai cittadini è stato aperto, con un investimento di 3.000 euro, un dispensario farmaceutico attivo tutto l’anno: un grande servizio per la comunità di residenti e per i turisti la cui rilevanza per il paese supera di molto l’entità economica dell’intervento.

Nel settore turistico e sportivo, si è provveduto alla costruzione di un nuovo fabbricato a valle della partenza della Seggiovia Monviso, per 82.745 euro, e del bar all’arrivo, per 123.763 euro. La seggiovia è stata inoltre oggetto, nel 2022, della revisione quinquennale per un costo di 76.500 euro. Per avviare il rilancio della stazione sciistica invernale dopo la cessazione della precedente gestione, un processo ancora in corso, sono stati acquistati due tappeti per la risalita, dal costo di 28.670 euro, e due gatti delle nevi, sul mercato dell’usato, per un totale di 20.000 euro. Si è inoltre lavorato alla valorizzazione dei percorsi naturalistici con la creazione di nuovi itinerari nella zona del Mulino, per 60.000 euro di spesa, e il ripristino dell’itinerario Crissolo-Furnai, che ha richiesto un investimento di 15.000 euro. È stato inoltre realizzato un nuovo parcheggio nel primo tratto di via Ruata, in zona La Capanna, acquistando da privati un lotto di terreno e rendendolo idoneo a diventare area attrezzata per la sosta dei camper: l’importo di questi lavori è stato pari a 166.000 euro. Ulteriori interventi hanno riguardato il riallestimento del parco giochi per bambini, in una zona più centrale del paese, e lo spostamento del campo da bocce nei pressi della Sala delle Guide, con una spesa di 20.000 euro; inoltre, nell’edificio precedentemente destinato a noleggio biciclette, servizio trasferito nei pressi del pattinaggio, è stata creata un’area dedicata ai ragazzi con un calciobalilla e un tavolo da ping pong, con un investimento di 3.000 euro.

Sono stati fatti lavori anche per migliorare le attività agricole e zootecniche, con nuovi abbeveratoi per il bestiame per una spesa complessiva di 127.422,57 euro, e con la realizzazione di un’area recintata per il carico e scarico del bestiame in località La Spiaggia, costata 10.000 euro. Sul fronte dell’efficientamento energetico e della sicurezza, l’amministrazione ha installato un impianto di videosorveglianza, per 40.000 euro, e realizzato un impianto fotovoltaico sul vecchio magazzino, con 17.000 euro ottenuti grazie a fondi del Consorzio del Bacino Imbrifero Montano del Po. È stato inoltre avviato il progetto di installazione di pannelli fotovoltaici su Municipio e cimitero, con un investimento previsto di 50.000 euro. L’adesione al progetto delle Comunità Energetiche consentirà al Comune di ottenere ulteriori fondi per lo sviluppo del territorio.

«Grazie al lavoro di giunta, consiglio e dipendenti comunali – ha detto il sindaco Fabrizio Re –, abbiamo intercettato ingenti risorse e abbiamo investito anche fondi propri: credo che per un Comune piccolo come il nostro non sia cosa da poco aver portato a termine lavori per più di 2 milioni di euro. In questi anni abbiamo lavorato per migliorare Crissolo e continueremo a farlo per cercare di risolvere le criticità che ancora rimangono da affrontare, a partire dalla situazione degli impianti sciistici come già detto di recente».

L’amministrazione ha avviato la pianificazione di nuovi interventi per il prossimo futuro. Tra i progetti in fase di istruttoria figurano la realizzazione di un nuovo parcheggio in località Fenogli, da tempo richiesto dai proprietari delle abitazioni in loco, e soprattutto quella di una pista di atterraggio per elicotteri con illuminazione notturna, che consentirà di liberare l’attuale spazio dedicato a questa finalità, troppo vicino al concentrico, per un valore complessivo di 140.000 euro. È in programma la creazione di un nuovo sito internet, “Crissolo Outdoor”, con un investimento di 10.000 euro, mentre per il già citato recupero del vecchio mulino è previsto un budget compreso tra 400.000 e 500.000 euro. Un ulteriore importante intervento sarà quello per il comparto invernale, al quale si potrà accedere partecipando ad un bando regionale riservato alle stazioni sciistiche che a breve verrà aperto: l’obiettivo è avere accesso a risorse per circa un milione di euro, che saranno destinate al potenziamento delle infrastrutture.

Oltre ad aver effettuato i lavori pubblici citati, il Comune di Crissolo ha aderito a diverse iniziative strategiche per rafforzare il proprio posizionamento turistico e aprirsi a nuove opportunità di progresso. Tra queste, l’ingresso nel Circuito CAI Villaggi degli Alpinisti e l’adesione al protocollo Terres Monviso; è stata poi avanzata la domanda di assegnazione della Bandiera Arancione del Touring Club Italiano per certificare la qualità dell’offerta turistica e ambientale del Comune.

Crissolo, 7 marzo 2025

https://www.it-alert.it/it/

• IT001E05285277 - FRZ BORGO SN CRISSOLO il 16/12/2024 dalle ore 09:00 alle ore 16:00; 

• IT001E05285276 - FRZ SERRE 76 CRISSOLO il 16/12/2024 dalle ore 09:00 alle ore 16:00; 

• IT001E05379007 - FRZ SERRE sn CRISSOLO il 16/12/2024 dalle ore 09:00 alle ore 16:00; 

• IT001E02122308 - FRZ SERRE SN CRISSOLO il 16/12/2024 dalle ore 09:00 alle ore 16:00;

Per qualsiasi informazione si prega di contattare il seguente numero verde 803500.
Durante i lavori l'erogazione dell'energia elettrica potrebbe essere momentaneamente riattivata.

Si invita, per tanto, a non commettere imprudenze e a non utilizzare gli ascensori.

Cordiali saluti.

L'amministrazione comunale.